Une explosion dans une centrale électrique à gaz de Middletown, dans l'Etat américain du Connecticut, a fait au moins 5 morts et 12 blessés. Mais le bilan pourrait être bien plus élevé. Le maire de Middletown Sebastian Giuliano a exclu tout acte terroriste dans cette usine censée entrer en service cet été. L'accident a eu lieu lors de l'essai d'une conduite de gaz. La déflagration a été ressentie à près de 20km à la ronde. Une fumée noire s'est échappée de l'usine, situé à 170 km de New York. L'explosion aurait pour origine une fuite de gaz naturel, selon les pompiers. Un centre de crise a été ouvert.