Actualités
Swissfirst: mesures légales rapides
 Carte 
 Route 
FR ▼

Nouvelle - Suisse

Swissfirst: mesures légales rapides 29.8.2006
Des mesures légales devraient être rapidement prises pour répondre aux questions soulevées par l'affaire Swissfirst. A l'unanimité, la commission des institutions politiques du Conseil des Etats (CIP) a proposé de profiter du débat sur la caisse de pension fédérale PUBLICA pour serrer la vis.
La CIP a jugé nécessaire de régler dans les plus brefs délais le problème des opérations d'initiés, réalisables par les gérants de caisses de pension.
Elle veut obliger les personnes chargées de la gestion des placements et de la fortune à communiquer leurs numéros de comptes bancaires privés.
Information précédente Protection des données: Vaud légifère (29.8.)
Prochaine information Pour une médecine à "mille vitesses" (29.8.)