Les conscrits préférant le service civil à l'armée ne devraient plus devoir se justifier devant une commission. Le Conseil fédéral s'est prononcé pour l'abandon de l'examen de conscience. Le gouvernement, qui estime que le fait de s'engager pour un service une fois et demi plus long suffit à prouver sa bonne foi, a chargé vendredi le Département fédéral de l'économie d'élaborer un projet de loi reprenant ce principe dit de "la preuve par l'acte". Les jeunes préférant le service civil devront uniquement déclarer par écrit qu'ils ne peuvent concilier un engagement militaire avec leur conscience.