Les 3 objets fédéraux ont été balayés. Peuple et cantons ont refusé les naturalisations par les urnes, le texte sur la santé et l'initiative muselière. Le texte UDC sur les naturalisations a été rejeté par 63,8% des votants. Seuls 800'000 Suisses ont voté oui. L'UDC se voit stoppée dans sa série victorieuse sur les sujets touchant aux étrangers. Une fois n'est pas coutume, les champions du "non" sont romands, avec des scores de près de 80%. Les cantons alémaniques ont aussi rejeté le texte, sauf SZ, mais moins nettement. A noter qu'Emmen (LU) s'est à nouveau distinguée en acceptant l'initiative (51%). >