Die erneute Verlängerung des Ärztestopps ist bereinigt. Der Ständerat hat der vom Nationalrat um ein Jahr verkürzten Frist bis Ende 2009 zugestimmt. Damit wird der Zulassungsstopp für neue Arztpraxen zum zweiten Mal verlängert. Die Vorlage soll mit Blick auf die Personenfreizügigkeit mit der EU dafür sorgen, dass ein allfälliger Ansturm von ausländischen Ärzten unter Kontrolle gehalten werden kann. Der geltende Ärztestopp wäre im Juli abgelaufen. Der Antrag, an der längeren Frist (bis Ende 2010) festzuhalten, weil die Zeit für eine Nachfolgeregelung sonst zu kurz sei, wurde abgelehnt.