Non sarà obbligatoria, per gli studenti di medicina e scuole infermieri, la formazione sul diritto di morire e l' assistenza al suicidio. Il Consiglio degli Stati ha respinto con 19 voti contro 11 la mozione di Luc Recordon (Verdi/VD). Il parlamentare aveva proposto di inserire una preparazione specifica in tal senso anche alla luce dell'evoluzione di questa pratica in seguito ai numerosi arrivi dai paesi in cui non è consentita. Secondo Recordon, i futuri medici dovrebbero confrontarsi con l'esistenza di questi problemi.