Les cartes de crédit et la Travel-Cash auront eu raison des Swiss Bankers Travelers Cheques. La "Berner Zeitung" a annoncé jeudi que les célèbres chèques cesseront d'être émis dès novembre. Depuis les années 90, le demande pour ce moyen de paiement n'a cessé de se réduire, a confirmé le directeur de Swiss Bankers Thomas Beck. Le chiffre d'affaires de ces chèques ne représente actuellement plus que 5% du montant réalisé les années précédentes. La décision d'abandonner les Travelers Cheques n'entraîne pas de conséquences sur l'emploi. L'encaissement des chèques restera encore posssible.