Le Conseil fédéral a fait part jeudi de sa colère face "au refus systématique" de la Libye de coopérer après l'échéance du délai pour la normalisation des relations entre les deux pays. Toutefois, malgré les questions de la presse, le gouvernement n'a pas souhaité évoquer publiquement d'éventuelles mesures. Tant Hans-Rudolf Merz que Micheline Calmy-Rey se sont contentés de refaire l'historique de l'affaire Kadhafi et d'exprimer leur déception. "Le problème n'est pas en Suisse, le problème est en Libye", selon la cheffe du DFAE. Le DFAE a été chargé du suivi opérationnel du dossier, a encore précisé le Conseil fédéral