Le gouvernement a chargé le Département de la défense de préparer un état des lieux dans le cadre du rapport sur la politique de sécurité. C'est sur la base de ce document qu'il décidera au printemps 2010 de l'achat des avions. Un groupe interdépartemental a aussi reçu la mission de retravailler le rapport. De nouveaux thèmes, comme les engagements à l'étranger et la collaboration avec les cantons, devront être approfondis. Un état des lieux de la menace militaire sera aussi établi. Si le calendrier suit son cours, l'achat de nouveaux avions devrait être inscrit au programme d'armement 2011.