Les Verts vaudois ont finalement tranché la question du double mandat jeudi soir. Dès le 1er juillet 2011, un élu ne pourra plus siéger simultanément au Parlement fédéral et à l'exécutif d'une ville de plus de 10'000 habitants. Il sera aussi impossible de cumuler un fauteuil à Berne et au Grand Conseil, a décidé l'assemblée générale. Entrant en vigueur après les communales de mars 2011, la nouvelle réglementation ne touche pas les élus d'aujourd'hui, comme Daniel Brélaz, mais ceux du futur. Pour les communes de moins de 10'000 habitants, les Verts estiment que la charge de travail permet le cumul.