La liberté des propriétaires d'armes et la lutte contre la bureaucratie a eu raison des directives de Schengen jeudi au National. La Chambre du peuple maintient trois divergences avec le Conseil des Etats dans la révision de la loi sur les armes. La majorité bourgeoise n'a pas voulu écouter les mises en garde de la gauche et d'E.Widmer-Schlumpf. Ainsi le National refuse que les armes et les munitions non marquées après juillet 2010 puissent être confisquées à l'intérieur du territoire, et que les armes réparées soient inventoriées. La Chambre veut que tout tireur sportif puisse emprunter une arme sans permis.