Wegen einer Störung konnte am Samstag an SBB-Automaten nicht mehr mit Kreditund Maestrokarten bezahlt werden. Ebenfalls eingeschränkt war der Zahlungsverkehr am Bahnschalter. Betroffen waren alle rund 1500 Automaten und nochmal so viele Terminals an den Bahnschaltern, wie SBB-Sprecher Reto Kormann gegenüber TELETEXT sagte. Keine Probleme gab es bei der Bezahlung mit Postcard oder Bargeld. "Das Personal wurde informiert und angewiesen, bei Problemen die Kunden kulant zu behandeln", sagte Kormann weiter. Die Störung konnte behoben werden, seit 15 Uhr laufen die Automaten normal.