Il Tribunale federale di Losanna ha confermato la sanzione inflitta a un ristoratore del canton San Gallo, privato della patente di esercente per aver tollerato il fumo nel suo locale, nonostante lo proibisse la legge. A cinque riprese la polizia aveva trovato, e multato, clienti con la sigaretta in bocca. Il proprietario del locale aveva sì segnalato il divieto, ma nel contempo messo loro a disposizione dei posacenere. "Non sono tenuto a fare il poliziotto", aveva affermato, una spiegazione che non ha soddisfatto i giudici di Mon Repos.