L'Union européenne est priée à son tour de formuler "des excuses claires" dans le cadre de la crise opposant Tripoli à Berne. Une déclaration devra être publiée d'ici dimanche. Les excuses toucheront aux mesures d'interdiction d'entrée dans l'espace Schengen à l'encontre de Mouammar Kadhafi et d'autres personnalités libyennes (plus de 150). "Notre chef historique s'est senti offensé", a affirmé mardi l'ambassadeur libyen à Madrid, cité par "El Pais". L'idée d'excuses de l'UE a été établie le 7 mars entre le ministre espagnol M.Moratinos et M.Kadhafi. Berne y étant opposée, l'UE ne l'a jamais communiqué.