Le National a appelé jeudi le peuple, par 66 voix contre 62 et 56 abstentions, à voter "oui" à l'initiative populaire contre les rémunérations abusives et au contre-projet direct qu'il a concocté. Conformément à la loi, il recommande de préférer le 2e texte. Ce mot d'ordre résulte de tactiques croisées. La gauche veut que le vote ait lieu le plus vite possible et éviter que le Parlement n'édulcore les mesures. Elle a donc soutenu les 2 textes Le PDC, le PLR et le PBD misent quant à eux sur le contre-projet qu'ils jugent mieux adapté aux besoin de l'économie. L'UDC a préféré s'abstenir.