La decisione di indennizzare Hannibal Gheddafi, adottata dal canton Ginevra, è stata definita "un passo avanti" dal ministro della sicurezza pubblica libico Adbel Fattah Younes al Abidi. Ma ancora, per Tripoli, non basta. Secondo al Abidi, le relazioni diplomatiche fra i due paesi non potranno tornare alla normalità fino a quando la Confederazione non ritirerà la lista nera per i visti di Schengen e vieterà la costruzione di minareti. Intervistato a Tunisi, il ministro ha spiegato che l'esito del voto di novembre è "una questione sui cui non possiamo chiudere gli occhi".