Die unerlaubten Geschäfte eines UBS-Investmentbankers entsetzt Bundesbern. "Es ist erschütternd, wie die Kontrollmechanismen versagten", sagte Filippo Leutenegger/FDP. Man könne an die Banken nur appellieren, dass sie auf den Boden der Realität zurückkämen, umso wichtiger seien verschärfte Regulierungen, betonte Hans Grunder/BDP. "Die UBS hat nichts aus der Vergangenheit gelernt", sagte Susanne Leutenegger-Oberholzer/SP. "Einige Leute spielen am Geldautomat, die UBS an der Börse", so Geri Müller/Grüne. Für Toni Brunner/SVP steht fest: "Der Ruf der Schweiz ist beschädigt."