Une lettre du gouverneur de Californie, Arnold Schwarzenegger, à un parlementaire suscitait mercredi l'amusement de la presse américaine, qui croyait y lire une insulte cryptée au destinataire. Dans la réponse écrite à T.Ammiano, élu démocrate et activiste homosexuel qui réclame des fonds pour le port de San Francisco,les premières lettres de chaque ligne mises bout à bout verticalement selon la technique dite de l'acrostiche forment la phrase "I fuck you". A.Schwarzenegger a assuré que c'était juste "une étrange coïncidence". Autre "coïncidence", T.Ammiano avait récemment insulté le Governator...