Il volume d'affari dei dettaglianti svizzeri è cresciuto a gennaio del 4,4% rispetto allo stesso periodo del 2009. In termini reali la progressione è del 4,4%, precisa l'Ufficio federale di statistica (UST).