Il ne faut pas faire d'amalgames et mettre 300 banques dans le même sac, précise Patrick Odier. Wegelin et les dix autres banques particulièrement ciblées par les autorités américaines représentent des cas particuliers. Patrick Odier "reste convaincu que les Américains ne vont pas utiliser l'affaire Wegelin pour refuser un accord" de double imposition. Par conséquent, il faut absolument que le National accepte l'accord lors de la prochaine session, "sinon cela va dégénérer". Pour lui, la Suisse est amenée à l'avenir à montrer l'exemple dans l'établissement de standards internationaux.